Fish collection of the Universidade Federal de Rondônia: its importance to the knowledge of Amazonian fish diversity / A coleção ictiológica da Universidade Federal de Rondônia: sua importância para o conhecimento da diversidade de peixes da Amazônia

Biological collections preserve the biodiversity of a nation. The fish collection of the Universidade Federal de Rondônia, recently established, contains about 41% of freshwater fish species known to occur in Brazil, and 24% of South America. The biological material is distributed into 1,067 species, 21,963 lots and 149,192 specimens, gathered during five years of work. From this collection, 99% of the lots have georeferenced location, and 94% of the species were sampled in the Madeira River basin, the largest tributary in flow, drainage area and sediment discharge of the Amazonas River basin. Among the 1,008 species collected in the Madeira River basin, 80% were reviewed by Brazilian, North American and French experts, and represents the highest richness among tributaries of the Amazonas River and other rivers worldwide. Fish collection from the Madeira River basin deposited in the ichthyological collection of the Universidade Federal de Rondônia accounts for about 75% of the lots and specimens of fish from that basin available for study in collections worldwide.

Coleções biológicas preservam a biodiversidade de uma nação. A coleção ictiológica da Universidade Federal de Rondônia, recentemente estabelecida, contém cerca de 41% das espécies de peixes de água doce conhecidas para o Brasil e 24% da América do Sul. O material biológico encontra-se distribuído em 1.067 espécies, 21.963 lotes e 149.192 exemplares, organizados durante 5 anos de trabalho. Desse acervo, 99% dos lotes possuem localidade georreferenciada e 94% das espécies foram coletadas na bacia do rio Madeira, o maior afluente em vazão, área de drenagem e descarga de sedimentos da bacia Amazônica. Do total de 1.008 espécies coletadas na bacia do rio Madeira, 80% foram revisadas por especialistas brasileiros, norte-americanos e franceses, e constitui a maior riqueza de espécies conhecida para um afluente do rio Amazonas e entre outros rios do mundo. O acervo de peixes da bacia do rio Madeira depositado na Coleção de peixes da Universidade Federal de Rondônia representa cerca de 75% dos lotes e de exemplares de peixes dessa bacia disponíveis para estudos em coleções ictiológicas do mundo.

Avaliação espermática pós-descongelamento em tambaqui, Colossoma macropomum (Cuvier, 1818) / Sperm evaluation of tambaqui, Colossoma macropomum (Cuvier, 1818), after thawing

Este estudo testa procedimentos de congelamento do sêmen de tambaqui, Colossoma macropomum , e eficiência na fertilização de ovócitos. Sêmen de um reprodutor induzido hormonalmente foi amostrado e armazenado em tubos de ensaio. O material foi diluído em soluções crioprotetoras (dimetilacetamida [DMA], dimetilsulfóxido [DMSO], metanol, propilenoglicol e etilenoglicol) (proporção de 1:3; sêmen:diluente), e submetido a procedimentos de rotina de congelamento. A motilidade foi avaliada antes e depois deste procedimento. Testes de fertilização foram feitos com o sêmen criopreservado. A motilidade pré-congelamento foi de 80 por cento e após o congelamento foi de 20-25 por cento para propilenoglicol e etilenoglicol, 5-10 por cento para DMSO e 5 por cento para DMA e metanol. A fertilização foi de 76 por cento e 88 por cento para propilenoglicol e etilenoglicol, respectivamente.

This work tests freezing procedures of tambaqui, Colossoma macropomum , and efficiency in egg fertilizing. Sperm of a hormonally induced reproducer was collected and stored in assay pipes. The material was diluted in cryoprotectant solutions (dimetilacetamida [DMA], dimetilsulfóxido [DMSO], metanol, propilenoglicol e etilenoglicol) (1:3 ratio: sperm:diluting), and subjected to routine freezing procedures. The motility was evaluated before and after this procedure. Fertilization tests were made with cryopreserved sperm. The motility was evaluated before and after these tests. Fertilization tests were made with the cryopreserved semen. The pre-freezing motility was 80 percent, and after freezing, it was 20-25 percent for propilenoglicol and etilenoglicol, 5-10 percent for DMSO and 5 percent for DMA and methanol. The fertilization was 76 percent and 88 percent for propilenoglicol and etilenoglicol, respectively.